您所在的位置:首页 党团建设

党团建设

深学时政明方向,双语赋能践使命 ——外语系师生联合党支部开展中英双语时政沙龙活动(四)

为引导青年学子立足专业读懂国家发展大局,切实提升外语应用能力与时政思辨素养,2026年6月2日13时,外语系师生联合党支部组织开展以解读2026年政府工作报告为核心的中英双语时政沙龙学习活动,由外语系英语专业任课教师赵浩霏担任主讲。

赵浩霏2.jpg

活动中,赵老师紧扣2026年政府工作报告核心内容,结合外语专业特色,采用中文梳理政策要义、英文同步对照翻译的授课模式,围绕民生保障、产业发展、对外开放、科教建设等关键板块进行系统解读。授课摒弃单一的条文宣读方式,从贴近大学生实际的就业扶持、教育优化、涉外经贸政策等维度切入,将宏观国策转化为具象可感的现实案例,同时着重讲解重点政策术语的标准英译规范,有效打通了时政理论与外语学习之间的壁垒。

互动研讨环节气氛热烈,学生们踊跃发言,结合英语专业学习中的困惑交流心得体会,就外贸相关政策的双语表述、国内发展举措对外语人才的需求变化等问题积极提问。不少同学立足自身专业背景,尝试以英文简述对乡村振兴、绿色发展等国策的理解,在实战演练中切实锤炼双语表达能力。

本次活动是支部落实思政与专业融合育人的一次生动实践,一方面引导学生跳出课本局限,紧跟国家发展大势,厚植家国情怀;另一方面依托时政素材夯实外语实操能力,帮助学生深刻认识新时代外语人才的使命与担当。下一步,支部将持续常态化开设系列双语时政沙龙,选取热点国策、涉外时事作为研讨主题,以专业为纽带搭建思政学习平台,着力培育兼具家国视野与过硬语言素养的复合型外语人才,助力青年学子以语言为桥,争做中国故事的青年传播者。(供稿人:外语系 张芮)